L’absent
今日は、関根康江さんの誕生日。
あまり逢えなくなって、毎年花を贈っていたけれど…
今日は銀座ボンボンで姉さんを偲び、感謝込めて歌います。
3/31に旅立った康江さん。
4/7、弟さんの計らいで、私は告別式へ。
綺麗に、安らかに、眠っていました。
広いおでこと、ぷっくりとした唇が今にも喋り出しそう。
愛猫のいる自分の家で逝けたから幸せだと思う、と弟さん。
私もそう思います。
薄化粧に浮いたそばかすがチャーミングで泣ける。
お骨も拾ったけれど、何の実感も湧かず、
ただただ、涙が壊れたように流れ続けました。
Qu’elle est lourde à porter l’absence de l’ami…
ベコーの歌が、こんなにも辛く胸に刺さるとは。
去年9月に呼ばれてお家に伺ったとき、ドレスやアクセサリー、
シャンソン関係のもの、楽譜も沢山、頂きました。
「私はただ死ぬのを待ってるだけの人じゃないからね」
潔く心を決め、終活していました。
彼女らしく、納得いくよう、最後まで生きたと思います。
残された者は、悔いの無いよう生きる。
悔いの無いよう、歌うだけですね。
※ 大好きな写真（2007年 LA）
